Желтый домъ.

http://slovari.yandex.ru

Ср. Вѣдь ты просто съ ума сойдешь, въ желтомъ домѣ жизнь кончишь.

Достоевскій. Село Степанчиково. 2, 6.

Ср. Снилось мнѣ, что въ Петроградѣ,
Чрезъ Обуховъ мостъ пѣшкомъ
Перешелъ, спѣшу къ оградѣ
И вступаю въ Желтый Домъ.

А. Ѳ. Воейковъ. Домъ сумасшедшихъ.

Ср. Его въ безумные упряталъ дядя-плутъ;
Схватили, въ желтый домъ, и на цѣпь посадили.

Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 3, 16. Загорѣцкій о Чацкомъ.

Домъ этотъ названъ «желтымъ» — отъ желтой окраски (Обуховской больницы); потомъ «отправить въ желтый домъ» замѣнилось словами: «отправить на тринадцатую версту» (по Петергофской дорогѣ), куда былъ переведенъ домъ для сумашедшихъ.

Ср. Petites-Maisons.

Ср. C’est un échappé des Petites-Maisons.
Il est bon à mettre aux Petites-Maisons.

Dictionn. de l’Académie.

Ср. Avoir besoin de deux grains d’ellébore.

Нуждаться въ двухъ крупинкахъ Эллебора (лекарства отъ сумашествія).

Ср. Naviget Antycirum! O tribus Antyciris caput insanibile!

Пусть поплыветъ на Антициру! о, безумная голова, которую три Антициры не вылечатъ.

Геллеборъ (helleborum, ἑλλέβορος) чемерица (Antycirion) употреблялся противъ сумашествія; трава эта росла на трехъ островахъ Антициры.